(The name comes from a mistranslation of the Greek word kremastos or the Latin word pensilis, which mean not just "hanging", but "overhanging" as in the case of a terrace or balcony.)
Ami nem biztos: hogy Szemiramisz függőkertje létezett-e egyáltalán.
A legenda szerint II. Nabúkudurri-uszur (i.e. 605 -562) honvágytól szenvedő felesége, Amitisz (Medesz király leánya) kedvére építtette a függőkerteket, hogy a napszítta mediterrán lapály deprimáló hatását ellensúlyozza. A király arra számított, hogy a hegyek közt felnőtt Amitisz újra otthon érzi magát a mesterséges hegyet utánzó kertekben.
(There is a less-reliable, alternative story that the gardens were built by the Assyrian Queen Semiramis during her five year reign starting in 810 BC)
Sztrabo a görög filozófus, történész és geográfus az ie. első században így emlékezett a kertekre: "A kert egymásra épülő árkádos teraszokból áll és szögletes pilléreken nyugszik. Építőanyaguk szárított tégla és aszfalt. A legfelső emelet lépcsőzetesen lejt, oldalában vízkiemelők működnek. A vizet az Eufráteszből emelik ki az erre a feladatra kijelölt emberek."
Van olyan elmélet, hogy a függőkert tényleg úgy nézett ki, mint ami a levegőben lóg, merthogy a tartóoszlopokat (vagy miket) elfedték a növények.
A kert létének bizonyítékait Robert Koldewey, német archeológus és építész (1855 - 1925), vélte megtalálni 1899-ben, amikor kiásott egy köves pincét, ami a leírások alapján az öntözőrendszer háza lehetett - nagyon durván összefoglalva.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése